1.1.09

Try again.






November 2008. Dress, layered fabric.
Garment to manipulate, allowing an infinite ways of construction of the silhouette, her deconstruction and reconstruction. By the composed material, the dress isn’t static. It allows change, evolution and gives a chance to the participant to be part of the design process. Try again.

Novembre 2008. Robe, matières superposées.
Vêtement à manipuler, permettant un nombre infini de construction de la silhouette, ainsi que sa déconstruction et reconstruction. De par sa matière composée, la robe n’est pas statique, elle donne place au changement, à l’évolution, et permet au visiteur de faire partie du processus de design. Try again.

Exercices de style #2



In progress. Plasticized gaze, silk, electronics.
Sound captures has been used in the Bitmaps & Waves software, which transforms the sound data in visual data, showing the different materials layers of the sound. These data will give the direction to the structure of the garments. Pictures taken in urban landscapes are transformed in sound track in the same software. The data will determine the colors and materials of the five pieces ensemble, and one will be realized. The garment will also take part in the urban sound pollution; a system of vibrating motors will allow the material to be noisy.

En progrès. Gaze plastifié, soie, électronique.
Des captures sonores en milieu urbain sont utilisées dans le logiciel «Bitmaps & Waves», qui transforme les données sonores en données visuelles, représentant ainsi les épaisseurs du son. Elles serviront de direction à la structure et silhouette des vêtements. Des photographies prises en milieu urbain sont transformées en piste sonore dans ce même logiciel. Les éléments sonores obtenus sont utilisés pour déterminer les matières et les couleurs de la collection. À partir de ces données, une série de cinq croquis sont réalisés, et l’un d’eu sera confectionné. Un vêtement ainsi créé prendra lui aussi part à la pollution sonore urbaine. En effet, il polluera par un système de moteurs vibrants qui fera grincer le plastique de la structure.